Flyableday · Thermikkarte

Das Flugwetter eures Fluggebiets: direkt auf eurer Website

Mit dem Wetter-Widget von Flyableday zeigt ihr euren Mitgliedern und Flugschülern die Vorhersage für eure Startplätze: Meteogramm, Windkarte und 3D-Ansicht, mit eurem Logo und in eurer Vereinsfarbe. Kostenlos, ohne Werbung und ohne Cookies.

Musterseite eines Vereins mit eingebettetem Flugwetter-Widget des Soaring Club Hohe Wand: Meteogramm mit Wind nach Höhe, Wolken und Startfenster
So sieht das Widget auf einer Vereinsseite aus: hier das Widget des Soaring Club Hohe Wand auf einer nachgestellten Musterseite.

Live ausprobieren

Unser Musterbeispiel ist das Widget des Soaring Club Hohe Wand: ein echtes Widget mit aktuellen Daten, genau so, wie es auf eurer Seite stünde. Klickt euch durch die beiden Startplätze, die Tage und die Ansichten oben rechts.

Widget des Soaring Club Hohe Wand.

Die drei Ansichten

Ein Widget kann alle drei Ansichten mit Umschalter zeigen oder nur eine davon.

Meteogramm der Hohen Wand im Widget: Windpfeile nach Höhe, Wolken, Thermik, Wind- und Böenwerte und eine farbige Startleiste je Stunde

Meteogramm je Startplatz

Der Tag Stunde für Stunde: Wind in allen Höhen, Wolken und Wetter, Thermikstärke, Basis und Arbeitshöhe, dazu Wind und Böen am Boden.

  • Die Startleiste unten zeigt, wann der Wind zur Startrichtung passt: grün geht, gelb ist grenzwertig, rot passt nicht.
  • Ein Tipp auf einen Tag oder eine Stunde zeigt die Details, die Wiedergabe spielt die Tage ab.
Windkarte im Widget: animierte Strömung um die Hohe Wand, die beiden Startplätze mit Wind und Böen

Windkarte über eurem Gebiet

Die Strömung als bewegte Linien über dem ganzen Fluggebiet: am Boden, auf 1.500 m und auf 3.000 m. Jeder Startplatz trägt Richtung, Wind und Böen und ist nach seiner Startrichtung gefärbt.

Mit Live erscheinen Gleitschirme und Drachen mit OGN-Tracker, die gerade in der Luft sind.

3D-Ansicht im Widget: Blick vom Startplatz Hohe Wand auf die Landeplätze, mit Windpfeilen und einer Tabelle des Winds über dem Start

3D am Startplatz

Das Gelände in 3D mit den Windpfeilen der Vorhersage, Landeplätzen und dem Wind über dem Start nach Höhe. „Am Start“ zeigt den Blick vom Startplatz, „Überblick“ das ganze Tal.

Gut zum Briefing: Wohin versetzt der Wind auf Kammhöhe, wie sieht es am Landeplatz aus?

Startfenster nach euren Regeln

Ohne eigene Angaben wird das Startfenster ab 29 km/h Wind oder 40 km/h Böen rot. Für den Schulungsbetrieb setzt ihr strengere Grenzen, etwa 15 km/h Wind und 20 km/h Böen. Dann färbt das Widget eure Startplätze entsprechend früher gelb und rot.

In 5 Minuten eingerichtet

Ihr braucht nur ein kostenloses Konto bei Flyableday. Das Widget verwaltet ihr danach selbst: Startplätze ändern, Logo tauschen oder pausieren geht jederzeit.

  1. Konto anlegen

    Auf flyableday.com oben auf Anmelden tippen, dann Registrieren. Am besten mit einer Adresse des Vereins oder der Flugschule, damit auch andere aus dem Vorstand später hineinkommen.

  2. Widget anlegen

    Im Konto links Wetter-Widgets wählen und auf + Widget anlegen tippen. Ein Konto kann bis zu drei Widgets haben, etwa für zwei Fluggebiete.

    Kontomenü mit dem Reiter Wetter-Widgets, dem Knopf Widget anlegen und einem fertigen Widget
  3. Name, Farbe und Startplätze eintragen

    Name und Link zu eurer Seite eintragen und die Vereinsfarbe wählen. Unter Startplatz suchen findet ihr eure Plätze nach Name, Ort oder Region. Die Startrichtungen kommen gleich mit. Plätze, die dort fehlen, tragt ihr mit Koordinaten ein. Darunter legt ihr bei Bedarf eure Windgrenzen fest.

    Formular zum Bearbeiten des Widgets: Name, Kennung, Link, Vereinsfarbe, Liste der Startplätze und Suche; rechts Logo und Einbettungscode
  4. Speichern, Logo hochladen: und kurz auf die Freigabe warten

    Nach dem ersten Speichern könnt ihr euer Logo hochladen (PNG, JPEG, WebP oder SVG bis 300 KB, am besten mit transparentem Hintergrund). Daneben steht sofort eine Vorschau des fertigen Widgets.

    Damit niemand unter dem Namen einer fremden Flugschule auftritt, schalte ich das erste Widget eines Kontos kurz von Hand frei, meist innerhalb eines Tages. Einrichten und Vorschau gehen schon vorher, und ihr bekommt einen Hinweis im Konto, sobald es freigegeben ist. Weitere Widgets desselben Kontos sind danach sofort aktiv.

  5. Code kopieren und auf eurer Seite einfügen

    Unter Einbetten wählt ihr die Ansicht und die Höhe, dann Code kopieren. Der Code ist eine einzige Zeile:

    Bereich Einbetten mit Auswahl der Ansicht, Höhe und dem fertigen iframe-Code

    Diesen Code fügt ihr dort ein, wo eure Website HTML erlaubt:

    • WordPress: Block Individuelles HTML einfügen und den Code hineinkopieren.
    • Wix: Hinzufügen › Einbetten › Code einbetten, dann Code eingeben.
    • Jimdo: Element Widget/HTML hinzufügen.
    • Joomla, TYPO3, Webflow und andere: ein HTML- oder Embed-Element verwenden.

Anpassen

Hinten an die Adresse im Code lassen sich Einstellungen hängen, jeweils mit & davor:

EinstellungWirkung
view=meteogram, wind oder 3dNur diese Ansicht, ohne Umschalter
theme=light oder darkHelle oder dunkle Darstellung; ohne Angabe wie beim Besucher eingestellt
lang=enSprache: de, en, fr, it, hu, sk, cs
place=1Welcher Startplatz zuerst offen ist (0 = der erste)
auto=0Tage und Stunden nicht von selbst durchschalten

Beispiel: nur die Windkarte, dunkel, auf Englisch:

<iframe src="https://flyableday.com/embed.html?w=euer-verein&view=wind&theme=dark&lang=en"
  title="Flugwetter" width="100%" height="560" style="border:0;max-width:100%" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"></iframe>

Die Höhe stellt ihr über height ein. Für das Meteogramm mit Umschalter passen 560 bis 640 Pixel gut.

Die Thermikkarte dahinter

Das Widget ist ein Ausschnitt aus der Thermikkarte, die jeder ohne Anmeldung nutzen kann. Sie zeigt für den ganzen Alpenraum, wo und wann es fliegbar wird:

  • Thermikkarte mit der nutzbaren Arbeitshöhe als Farbfläche und bewerteten Startplätzen
    Thermik und ArbeitshöheThermikhöhe, Steigen, Wolkenbasis, Wolken, Regen und Gewitterrisiko als Karte, Stunde für Stunde.
  • Meteogramm des Stoderzinken in der Thermikkarte
    Rund 5.000 Startplätze bewertetJeder Platz ist nach Wind und Startrichtung grün, gelb oder rot. Ein Klick öffnet sein Meteogramm.
  • Bodenwind mit Windpfeilen und Startsektoren über dem Dachstein
    Wind und StartsektorenWind am Boden und in der Höhe als Strömung, dazu die Startsektoren jedes Platzes.

Dazu kommen Lufträume, Live-Verkehr über das Open Glider Network, ein Flugbuch, das Flüge mit OGN-Tracker über Österreich festhält, eine 3D-Windansicht und im Konto die Wartungstermine eurer Ausrüstung (Check, Packen des Retters) mit Erinnerung. Erklärungen zum Lesen der Vorhersage stehen unter Tipps & Wissen.

Häufige Fragen

Was kostet das Widget?

Nichts. Flyableday ist ein privates Projekt ohne Werbung. Wer den Betrieb des Servers unterstützen möchte, findet auf der Karte den Knopf „Unterstützen“.

Was ist mit Datenschutz und Cookie-Banner?

Das Widget setzt keine Cookies und lädt keine Tracker oder Werbung. Aufrufe werden nur anonym als Tagessumme gezählt. Die Hintergrundkarte kommt von basemap.at bzw. Esri; wie bei jedem eingebetteten Inhalt sehen diese Kachelserver die IP-Adresse des Besuchers. Ein Satz dazu in eurer Datenschutzerklärung schadet nicht. Mehr in der Datenschutzerklärung von Flyableday.

Woher kommen die Daten, und wie aktuell sind sie?

Aus den Modellen ICON-D2 (2,2 km) und ICON-EU des Deutschen Wetterdienstes. Sie werden viermal täglich neu gerechnet, das Widget zeigt immer den neuesten Lauf und nennt ihn unten links. Für Gebiete außerhalb von ICON-EU kommt ICON global über Open-Meteo dazu.

Unser Startplatz fehlt in der Suche.

Unter „Ort von Hand“ tragt ihr Name und Koordinaten ein, etwa aus Google Maps (Rechtsklick auf den Ort). Ohne Startrichtung zeigt das Widget dann keine Startleiste.

Warum zeigt unser Widget auf der Website noch nichts?

Wahrscheinlich wartet es noch auf die Freigabe. Im Konto steht dann „wartet auf Freigabe“. Das passiert nur beim ersten Widget eines Kontos und dauert meist weniger als einen Tag. Den Code könnt ihr trotzdem schon einbauen: Er funktioniert ab der Freigabe von selbst.

Können mehrere Leute aus dem Verein das Widget bearbeiten?

Ein Widget gehört genau einem Konto. Am einfachsten legt ihr das Konto mit einer gemeinsamen Vereinsadresse an. Soll ein Widget zu einem anderen Konto wandern, schreibt mir.

Ändert sich der Code, wenn wir etwas umstellen?

Nein. Startplätze, Logo, Farbe und Grenzen ändert ihr im Konto, die Website übernimmt das beim nächsten Laden von selbst. Nur wenn ihr die Kennung ändert, müsst ihr den Code neu einfügen.

Ersetzt das Widget die Wetterberatung?

Nein. Es ist eine Modellvorhersage. Ob geflogen wird, entscheiden Pilotin, Pilot oder Fluglehrer vor Ort. Die Vorhersage sagt, ob es sich lohnt hinzufahren.